Avec les machines de soudage d'éléments doubles de l'entreprise ATEC, les tubes du corps de chauffe sont soudés simultanément sur les deux extrémités avec les entretoises tubulaires correspondantes et insérées automatiquement avec le dispositif d'insertion dans le moule des électrodes inférieures. L'insertion automatique des tubes s'effectue simultanément. Après le démarrage en mode à deux mains, les pièces sont tout d'abord alignées puis serrées et soudées les unes aux autres par soudage en bout par étincelage au moyen d'une fonction trajectoire/temps réglable.